À bord de leur bolide baptisé General Lee, les cousins Duke règnent sur les routes de leur comté de Hazzard. Aidés par leur cousine Daisy et leur oncle Jesse, ils rétablissent la justice, mise à mal par les agissements de l'ignoble Boss Hogg, en n'oubliant jamais de tourner en ridicule Rosco, le shérif.
Nuengdiao doit hériter de l’entreprise familiale, mais les choses se précipitent avec l’assassinat de son père. La pression et les vautours ne sont pas ses seules inquiétudes alors qu’il découvre qu’il a peut-être hérité de quelque chose de plus douteux qu’il ne le pensait. Epris de liberté, il se rapproche de Ben, un ami de fac, et commence à éprouver des sentiments contradictoires envers Palm, le jeune homme engagé par sa mère pour le protéger et le servir. Et pourtant, il ne s’est jamais senti aussi seul.
Shuy Yi a toujours excellé dans ses études et raflé la première place dans sa classe, jusqu'à l'arrivée de Shi De. Une fois à l'université et débarrassé de ce dernier, Shu Yi rejoint le club de natation. Il y retrouve sa place de numéro un... jusqu'au jour où Shi De se met à nouveau en travers de sa route : la compétition est en effet le seul moyen que Shi De a trouvé pour que Shu Yi continue de le regarder.
La série raconte l'histoire de Larry Appleton, un habitant de Chicago un peu snob, partageant son appartement avec son cousin éloigné Balki Bartokomous, un berger venu de « Mypos », une île greco-imaginaire, avec sa chèvre. Balki est un naïf, idéaliste, nouvel arrivant aux USA, et les subtilités de la culture américaine lui échappent.