Dans le quartier gay de Canal Street à Manchester, la vie de trois homosexuels... Stuart, le séducteur invétéré changeant de partenaires comme de chemises. Vince, son meilleur ami, sensible et plutôt timide qui n'assume pas réellement son homosexualité. Et enfin Nathan, un jeune garçon de 15 ans, décidé à découvrir sa sexualité.
Cette série met en scène les enquêtes de l'inspecteur William Frost, plus connu sous le nom de Jack, dans la ville imaginaire de Denton. Ce veuf quinquagénaire, brillant policier de l'ancienne école, n'a pas son pareil pour résoudre les affaires les plus complexes. Il a reçu la plus haute distinction civile, la croix de Georges, pour avoir été imprudemment blessé par un homme armé alors qu'il sortait d'un bar et était ivre, le jour où il a appris que sa femme, qu'il comptait quitter, était atteinte d'un cancer en phase terminale. Souvent en conflit avec ses supérieurs, désordonné et allergique à la paperasse, il est réputé pour son fichu caractère. Bourru et prenant parfois quelque liberté avec les règlements ou les procédures, il fait toutefois preuve d'empathie avec les victimes et a bon cœur. Il est assisté dans ses enquêtes par différents sergents détectives qui apportent leur point de vue particulier à la résolution de l'affaire. L'humour anglais et le ressort comique de la série sont inscrits dans les relations entre Frost et le bureaucratique Superintendant Mullett.
Teodore, un trentenaire TDAH, décide de finir son secondaire dans une école pour adultes multiethnique. En parallèle de sa vie étudiante mouvementée, où il fait la rencontre d’une charmante orthopédagogue un peu anxieuse, Teodore est propulsé dans la réalité de la colocation avec Habib, un égyptien aussi généreux que bordélique.
Après avoir découvert que son fiancé l'avait trompée, Jacqueline part s'installer à New York en laissant son ancienne vie derrière elle. Là, elle rencontre l'amour en la personne de David…
Nana Komatsu, une jeune étudiante, décide de quitter sa ville natale pour partir rejoindre son petit ami Shôji, qui étudie dans une école d'art à Tokyo. Dans le train à destination de la capitale, Nana Komatsu se retrouve à côté de Nana Osaki, une jeune fille qui se rend également à Tokyo pour réaliser son rêve de devenir chanteuse professionnelle, comme son petit ami Ren, le guitariste du groupe populaire"Trapnest". Les deux jeunes fille partageant le même nom vont rapidement se lier d'amitié bien que complètement différentes. Leurs chemins vont se croiser alors qu'elles cherchent à s'installer dans Tokyo et finissent par décider d'habiter un même appartement afin de se soutenir mutuellement dans leur amour et leur travail.
Après avoir passé 20 ans en banlieue, Guy et Sylvie reviennent s’installer en ville dans une tour de condos et constatent que Montréal a bien changé depuis leur départ. Leurs deux enfants (Charles et Camille) ont grandi et les parents doivent s’adapter à leur nouvelle réalité. Tandis que Sylvie se cherche un emploi après avoir complété avec succès son doctorat, Guy fait de la pige comme consultant et il a l’impression d’être de moins en moins dans le coup. Le père de Guy est à l’hôpital, Camille a une relation compliquée avec Mau, la nouvelle blonde de Charles est vraiment bizarre et Martin est toujours aussi… Martin. Sylvie prend en grippe la présidente de l’association des copropriétaires tandis que le couple de Daniel et Loulou vit quelques chambardements. La maladie du père entraîne le retour de l’enfant prodige, Anakin.