The Glass

Gu Chuan est un jeune homme passionné et dynamique qui a toute la vie devant lui, jusqu'à ce que sa vie soit bouleversée par un soudain accident de la route. Il souffre de lésions cardiaques potentiellement mortelles et les chirurgiens parviennent à le sauver en lui faisant subir une transplantation cardiaque d'urgence.

L'histoire de la "Gun Trace Task Force" de la police de Baltimore. Ce groupe de travail a été conçu pour éloigner les criminels violents des rues de Baltimore face à la recrudescence de meurtres dans la ville. L'unité a fini par fonctionner comme une organisation criminelle à part entière, avec des agents qui volent l'argent de personnes qu'ils prétendent suspectes, effectuent des perquisitions illégales, placent des preuves et extorquent de l'argent aux trafiquants de drogue.

Lorsque son père est libéré de prison, Kuba, 17 ans, a du mal à ne pas suivre ses traces sur la voie du hooliganisme. Après tout, le football, c'est la famille.

Christophe Bardol, un photographe français, est chargé d'un reportage sur un match en Irlande. Après avoir été battu par trois frères, membres de l'équipe de rugby qu'il photographiait, il apprend qu'il a eu un fils conçu dix ans plus tôt avec leur sœur Spring Kavanaugh, une belle irlandaise.Christophe retourne en Irlande avec un ami, déterminé à rencontrer son fils. Il voit de nouveau la mère de son fils et est déterminé à l'épouser, mais Spring a d'autres projets.