Ace Naismith a une bouffée de chaleur au moment même où elle est sur le point de passer en direct à la télévision locale.
Dans une petite résidence peuplée d'animaux et entretenue par un couple d’humains, un cerf en deuil noie son chagrin dans l'alcool tandis qu'une fête bat son plein au sous-sol.
