Fugitive Valley

Pendant la guerre hispano-américaine, Crash, Dusty King,et Alibi s'engagent dans les Rough Riders de Théodore Roosevelt, mais ils sont envoyés au Wyoming pour enquêter sur des vols de bétail qui empêchent l'approvisionnement en viande du corps expéditionnaire américain.

Les hommes de Bolton font exploser le wagon portant la masse salariale de la mine et le maréchal Crash Corrigan est censé être tué dans l'explosion. Un homme trouve son badge et le donne à Bolton. Pensant Crash mort, Bolton donne le badge et il se retrouve avec le shérif. Crash est OK et les Range Busters savent que Bolton est le chef du gang mais qu'il reçoit ses ordres de quelqu'un d'autre et que c'est l'homme qu'ils veulent.

Hammond est après le ranch Craig et un accusé Charlie Craig de meurtre. Mère Craig apporte la gamme Busters. Ils capturent l'un des hommes de Hammond et Alibi prévoit de le tromper en lui faisant avouer qui est le véritable meurtrier. Pendant ce temps, Denny a entendu les plans de Hammond pour son prochain déménagement et lui et Crash ont décidé de rassembler le gang.