The Victim

L'histoire d'un vétérinaire tueur qui sauve des animaux et d'un détective qui sauve des gens.

Après avoir vu sa carrière brisée, un médecin travaille dans une prison et cherche à se venger d'un puissant conglomérat qui se croit au-dessus des lois.

Naoki Hanzawa travaille comme gestionnaire de prêts à la succursale Osaka Nishi de la Banque centrale de Tokyo. Un jour, Naoki signe un contrat de prêt de 500 millions de yens avec Nishi Osaka Steel Company. Naoki ne voulait pas approuver le prêt, mais il a dû le faire à cause de l'ordre du directeur de la succursale. Le directeur de la banque est Asano. C'est un homme ambitieux qui essaie de rejeter la faute sur Naoki.

Malgré trente organismes qui appliquent la loi, l'insécurité et la criminalité ont contaminé Washington. L'arrivée de l'incorruptible Jack Mannion a amélioré la situation, mais il y a encore beaucoup de boulot à faire! Le chef de police est confronté, entre autres, à la réticence, à la corruption et à la paresse de certains policiers en place. Ses méthodes efficaces, mais déstabilisantes, viendront-elles à bout de la violence urbaine ?

Les personnages principaux sont un duo de détectives privés basé à New York. L'intrigue de base de la série est toujours sensiblement identique : Sam and Max, la police freelance reçoit un appel téléphonique d'un mystérieux commissaire qui leur assigne une mission mystérieuse (ce principe a été repris dans les jeux vidéo Sam and Max Hit the Road et Sam and Max : Sauvez le monde). Les missions assignées peuvent les envoyer dans des lieux aussi exotiques que la Lune, le Mont Olympe ou le Centre de la Terre...

Nash Bridges est un inspecteur vivant à San Francisco avec sa fille Cassidy et son père Nick. Il fait partie de la brigade spéciale d'intervention. Il a pour partenaire son meilleur ami, Joe Dominguez. Dans l'équipe on trouve aussi Evan Cortez, fils spirituel de Nash ainsi que Harvey Leek, ancien hippie devenu un as de l'informatique.