Un jeune plein d'entrain rejoint la petite équipe de bras cassés du commissariat que dirige son père. Au programme, une colossale et tortueuse affaire de drogue.
Brody, jeune banquier de chez Whitestone, passe la nuit avec Jennifer, une jolie fille rencontrée dans un bar. Lorsqu'il découvre que cette dernière travaille en réalité dans le même établissement que lui, mais à un poste bien moins important, leurs mondes entrent soudainement en collision...
Joins-toi à Robin, le robot le plus curieux et le plus intrépide de la galaxie, et explore de merveilleuses planètes avec ses amis Éma, Brico et Opus!
Après avoir passé 20 ans en banlieue, Guy et Sylvie reviennent s’installer en ville dans une tour de condos et constatent que Montréal a bien changé depuis leur départ. Leurs deux enfants (Charles et Camille) ont grandi et les parents doivent s’adapter à leur nouvelle réalité. Tandis que Sylvie se cherche un emploi après avoir complété avec succès son doctorat, Guy fait de la pige comme consultant et il a l’impression d’être de moins en moins dans le coup. Le père de Guy est à l’hôpital, Camille a une relation compliquée avec Mau, la nouvelle blonde de Charles est vraiment bizarre et Martin est toujours aussi… Martin. Sylvie prend en grippe la présidente de l’association des copropriétaires tandis que le couple de Daniel et Loulou vit quelques chambardements. La maladie du père entraîne le retour de l’enfant prodige, Anakin.
Tim et Daisy sont deux losers complètement paumés. Décidés à se serrer les coudes pour s'en sortir, ils se font passer pour un couple honnête sous tous rapports afin de trouver un logement. Ils réussissent à convaincre Marsha Klein de leur louer un appartement dans une pension. C'est le début des ennuis…
Nick Small et Chip Frye sont détectives privées. En raison d'un accident de laboratoire, Frye est capable de rétrécir jusqu'à la taille de 15 centimètres, mais il n'a pas la faculté de contrôler ce pouvoir. Il n'est en mesure de devenir miniature ou de retrouver sa taille normale qu'à certains moments. Cela constitue parfois une aide dans leurs enquêtes tout comme cela peut y constituer un obstacle gênant.