À travers les yeux d'Alexandre, dix ans, nous assistons aux délices et aux conflits de la famille Ekdahl, un clan bourgeois tentaculaire du début du XXe siècle en Suède.
C'est la veille de Noël sur le Disque-Monde mais le Père Porcher a disparu. La Mort le cherche pour le prévenir du danger qui pèse sur lui mais elle découvre les porcs du Père Porcher et son traîneau à l'abandon. Le pire est alors à craindre ; si les cadeaux ne sont pas distribués aux enfants, l'espoir disparaîtra et le soleil ne brillera plus jamais. Plus habitué à manier la faux qu'à descendre dans les cheminées pour distribuer des jouets, la Mort prend néanmoins le relais. Bien décidée à sauver le Père Porcher, cette dernière fait équipe avec Susan, une gouvernante peu commune, et des magiciens de l'Université de l'Invisible.
Yûta est un jeune homme malheureux en amour car il n’a jamais su dire « je t’aime » à sa petite amie. Chizuru n’a jamais eu de chance non plus car elle est un peu maladroite sur les bords durant ses sorties et ne semble pas née sous la bonne étoile. Lors d’un rendez-vous dans un restaurant pour leur premier Noël, Yûta désire lui offrir un lapin car Chizuru adore les animaux. Mais au moment où il va lui donner ce cadeau, il reçoit un appel du magasin lui signalant une erreur dans son colis : un âne miniature des plus spéciaux s’y trouve en réalité. Quand Yûta retourne à table, il trouve celle-ci renversée et Chizuru a disparu avec l’étrange petit animal…
Après 32 ans de service, Ben Clemens, agent de la patrouille frontalière, se retrouve à aider des personnes qu'il a toujours essayé d'empêcher d'entrer aux États-Unis.