This Life

Nathalie Lapointe est une femme comblée. À l'aube de la quarantaine, elle élève seule ses trois grands enfants tout en menant une brillante carrière de chroniqueuse dans un grand journal. Au moment où elle croit enfin pouvoir penser un peu à elle-même, la nouvelle tombe, foudroyante : le cancer dont elle était remise depuis deux ans est de retour, et ses jours sont comptés. Comment l'annoncer à ses enfants? Et surtout comment leur assurer un avenir sans elle? Malgré le choc, la vie continue…

À Tokyo, le reporter américain Jake Adelstein, âgé de 24 ans, intègre le service police et justice du « Yomiuri Shimbun », le plus grand quotidien japonais. Alors qu’il collabore avec la police locale, il est contacté par la mafia. Il devient un interlocuteur des yakusas tout en continuant d’être un informateur de la police. Mais cette position ambivalente n’est pas sans danger.

Après son divorce, Amy Gray est de retour dans sa ville natale, Hartford dans le Connecticut, avec sa fille et son nouvel emploi de juge aux affaires familiales. Sa mère (avec qui elle a vécu) y était une assistante sociale aux affaires familiales dans l'État du Connecticut.

Deux jeunes femmes font partie sans le savoir d'une longue lignée de sorcières. Alors qu'elles mènent une existence paisible, une série d’évènements va amener leur mère à leur dévoiler la vérité sur leur héritage familial : elles sont en fait de puissantes et immortelles sorcières.