Les aventures d'une jeune fille qui raconte des histoires magiques afin d'aider son petit frère à régler ses problèmes quotidiens.
Georges, le petit singe curieux avec penchant pour l’aventure, s’engage dans un nouvel épisode, où sa nature enjouée et audacieuse lui gagnera l’affection de nouveaux amis et le propulsera dans une série de (més)aventures.
Petite fille bilingue de 7 ans, elle vient en aide à ses amis lors de ses nombreuses aventures. Dora prône l’interaction avec les enfants en les invitant dans chaque épisode à participer à ses péripéties et missions.
