Quand une fillette disparaît dans une banlieue près de Mexico, l'enquête se heurte aux ambitions personnelles des parties impliquées. Inspiré d'une histoire vraie.
Insatisfaite de son travail de bureau ingrat, Retsuko la petite panda rousse surmonte les tracas du quotidien en chantant du death metal à tue-tête dans un bar karaoké.
Mais après avoir vécu cette extraordinaire expérience, comment vivent-ils leur retour sur la planète Terre ?
Harriet Harry Wild, une professeure de littérature, a du mal à s'adapter à la retraite. Elle accepte à contrecoeur de rester au domicile de son fils Charlie, un détective de police, après avoir été agressée et avoir besoin de temps pour récupérer. Charlie rejette l'aide d'Harry lorsqu'elle remarque un indice frappant dans l'affaire de meurtre sur laquelle il enquête, alors elle décide de résoudre le crime elle-même avec l'aide d'une source inattendue le voleur, Fergus. Harry et Fergus deviennent partenaires dans de nouveaux mystères, au grand dam de Charlie.
Dans une station balnéaire au paysage de carte postale, des clients profitent de leurs vacances dans un cadre idyllique, pris en charge par un personnel des plus agréables et serviables. Très vite, il devient clair que le bonheur apparent et les sourires de façade sont trompeurs.