Des stylistes prometteurs rêvant d'incarner l'avenir de la mode s'affrontent sous l'œil avisé d'un jury d'experts, dans le but de remporter un prix susceptible de propulser leur carrière.
Au cœur de l'atelier Thorn Bikes, suivez la restauration de la légendaire Yamaha V-Max, fêtant ses 40 ans en 2024, et des préparations pour des clients exigeants. Malgré le tempérament volcanique du patron Franck, l'ambiance reste joyeuse !
