Suzuhara Nao, experte en observation des oiseaux migrateurs, devient professeur suppléant dans une école primaire. Elle s'occupe des étudiants de première année et n'a pas beaucoup de passion pour son travail. Une de ses jeunes élèves, Reina, s'attache à son nouveau professeur. Nao se rend compte que Reina est victime de maltraitance. Nao décide de prendre soin de Reina, elles s'enfuient à Tokyo ....
