Arliss est un puissant agent sportif de Los Angeles. Dans les coulisses du sport professionnel, brassant des sommes considérables, il fait preuve d'un optimisme inébranlable et d'une incapacité totale à dire «non».
Pour les adolescentes Chloé et Riley Carlson, le lycée représente beaucoup d'investissement - parce qu'en plus des garçons, des fêtes et du shopping dans les centres commerciaux, il faut aussi aller en cours...
