The Shield

Cette série met en scène une unité d'élite de la police de Toronto, chargée de résoudre les affaires plus difficiles.

Sam Tyler se réveille en 1973 après un accident de voiture survenu en 2006 juste après l'enlèvement de sa petite amie. Policier, il va se mettre au service de la police de Manchester et Salford où il va devoir faire face à différents chocs entre sa manière de travailler et celle de l'époque. La série ajoute à cela un côté surréaliste puisque Sam Tyler parle la nuit à une fille à travers sa télévision. La série entretient aussi un mystère sur ce qui est arrivé à Tyler : a-t-il réellement voyagé dans le temps ? Est-il dans le comas en 2006 et ceci n'est que le fruit de son imagination ? Ou encore, vit-il en 1973 et est-il mentalement instable avec en plus des visions du futur ? Des questions auxquelles les réponses seront apportées au fur et à mesure.

La Faille suit la sergente-détective Céline Trudeau et Alex Théberge, policier de Fermont adjoint à Céline, qui enquêteront sur un étrange meurtre commis dans la petite ville minière de Fermont. En parallèle, la vie de Céline, de Sophie et de plusieurs habitants de Fermont sera complètement bouleversée lorsque leurs blessures et leurs secrets de famille les plus intimes seront mis en lumière au fil de l’enquête.

La poursuite de vagabonds qui tentent de percer le mystère national pour révéler la vérité cachée à l'arrière-plan d'un accident d'avion de ligne qui a tué des innocents.