


Satonaka Halu est un joueur de hockey dans l'équipe des Scorpions dont il est capitaine. Et à cause de son engagement dans ce sport, il ne peut considérer l'amour que comme un jeu, aucune relation durable n'est envisageable sans risquer de blesser la femme qu'il aime. Murase Aki est quant à elle, une femme d'affaires qui passe la plupart de son temps à attendre que son fiancé revienne. Celui-ci l'a quitté deux ans plus tôt pour aller étudier l'architecture à l'étranger et, lui a promis qu'à son retour, ils se marieront. Halu et Aki sont opposés dans leur conception de l'amour mais malgré tout, décident de sortir ensemble en attendant que le petit ami d'Aki ne revienne. Mais leur relation est aussi la rencontre entre la rage de vaincre dans un sport violent et l'amour.




Le Diable est relâché dans le monde des humains et ouvre une porte vers un monde parallèle. Le Diable se demande s'il pourrait vivre une meilleure vie dans l'autre monde. Pour éviter cela, l'empereur coréen Lee Gon essaye de ferme la porte qui mène vers le monde parallèle avec l'aide de l'inspectrice coréenne Jung Tae-Eul qui essaye de protéger la vie des gens et la personne qu'elle aime.






Aoba Tsumugi est une lycéenne sensible aux voix des gens : au téléphone, elle préfère parler plutôt que d'échanger par messages. Charmée par la voix de Sakura So, le nouvel étudiant de sa classe, elle tombe amoureuse de lui. Ses sentiments sont réciproques et, partageant une passion commune pour la musique, les deux adolescents commencent à se fréquenter. Cependant, quelques jours après la cérémonie des diplômes, le garçon met fin à leur relation sans plus d'explication. Huit ans plus tard, la jeune fille, alors en couple avec le meilleur ami de son ex-petit ami, croise son ancien amour par hasard. Mais alors qu'elle l'appelle à haute voix pour le saluer, celui-ci ne semble pas l'entendre.