Sydney est une étudiante bien studieuse la journée qui se transforme en redoutable agent secret dès que la nuit tombe. Elle a été recrutée en première année par la CIA. Ce qui lui vaut des missions périlleuses aux quatre coins du monde. Mais Sydney ira de désillusions en désillusions et découvrira qu'elle ne travaille pas pour la CIA, mais pour une organisation nommée SD6, qui mène des missions terroristes. Apprenant qu'elle travaille pour ceux qu'elle croyait combattre et désireuse de se venger, elle intègre la CIA et devient agent double ...
Les moines de Xiaolin sont de retour, prêts à sauver le monde à la seule force de leur kung-fu. Ping Pong, jeune apprenti européen plein de fougue, rejoint nos héros et leur dragon magique, dans leur quête de puissants talismans, les Shen Gong Wu, qu’il faut impérativement découvrir avant les Forces du Mal ! L’enjeu est de taille car, dans sa soif de vengeance, le guerrier Heylin Dragon Chase Young resserre son étau et menace de plonger le monde dans les ténèbres éternelles...