Flandre, Monarchie espagnole, 1616. Les habitants de la petite ville de Boom sont occupés à organiser les festivités locales annuelles lorsque l'arrivée du duc d'Olivares, qui gouverne le pays au nom du roi Philippe III d'Espagne, est annoncée. Alors que les citoyens masculins cèdent lâchement à la panique, comme des rats sur un bateau qui coule, les courageuses citoyennes, menées par l'audacieuse épouse du bourgmestre, décident de devenir les meilleures hôtesses que les Espagnols aient jamais connues.
Dans une petite ville de Norvège, Jonny, Magnus et Tuva forment un trio d'amis inséparables qui se connaissent depuis l'enfance. Magnus et Tuva ont bientôt projeter de se marier. Mais Jonny accepte mal cette union depuis qu'il est tombé amoureux lui-aussi de Tuva et qu'il est devenu son amant. La situation se complique lorsque Jonny doit faire face à une série d'événements étranges. Après avoir reçu un mystérieux coup sur la tête, il est victime d'une rafale de tirs, du sabotage de sa voiture et de l'incendie de sa ferme. Jonny se demande alors si tout cela ne serait pas l'oeuvre d'une machination orchestrée par ces deux amis.