Barflies

Dans les jours sombres de 1983, la Crimson Permanent Assurance, une société de comptables composée de travailleurs âgés, un peu comme un navire négrier, a été reprise par des entreprises soucieuses d'efficacité. Quand ils licencient un employé, il y a un soulèvement, et le bâtiment est libéré de ses amarres pour traverser l'océan (sec) et s'attaquer aux centres financiers du monde, en commençant par une attaque générale contre le grand gratte-ciel de The Very Big Corporation of America, avec ses canons pour classeurs, ses épée à ventilateur au plafond et ses épée à broche de papier.

Dans cet épisode Martin prétend avoir connu une carrière de matador en Espagne. Il affrontait dans l’arène de terribles Bulldozer-Taureaux.

La lune et deux hiboux chantent la valse du Danube bleu, célébrant la nuit. Les papillons de nuit dansent autour de la flamme d'une bougie, les lucioles brillent, les grenouilles chantent en chœur, etc.

Mickey est à nouveau un voyageur solitaire qui entre dans une taverne locale et s'approche des danseuses. La dernière danseuse est Minnie Mouse. Mickey commence à danser et à jouer du piano, ce qui plaît à la danseuse. Pat Hibulaire sous le pseudonyme de Peg-Leg Pedro, entre dans la taverne et malmène Minnie. Mickey défend Minnie mais Pat arrive à la kidnapper. Mickey enfourche son cheval Horace et poursuit Pat et Minnie. Mickey est obligé de pousser Pat du haut d'une falaise pour lui faire lâcher la belle. Mickey rattrape Minnie et part avec elle.