Page Eight

Après avoir été licencié, Ulrik Torp se retrouve en stage là où tout a commencé pour lui, le journal Dagbladet. A la veille des élections européennes, son rédacteur en chef, lui demande de couvrir le meurtre d'une employée du Ministère de l'Intérieur. Lentement mais sûrement, l'affaire conduit Torp dans les filets d'une conspiration politique qui menace les fondements mêmes de la société danoise.

Une mère, récemment divorcée, a une aventure avec un jeune homme de son quartier. Quand ce dernier sympathise avec son fils et qu'elle décide de mettre fin à leur relation, les problèmes commencent...

David s’introduit chaque soir dans un laboratoire scientifique dans l’espoir de trouver un remède. Le Dr Ronald Pratt le démasque et David lui raconte sa malédiction. Pratt lui propose son aide pour parvenir à la guérison et, ensemble, ils trouvent enfin un antidote. David fait l'expérience qui ne se déroule pas comme prévu.

En 1968, un groupe de 31 soldats Nord Coréens franchissent la frontière de la Corée du Sud pour assassiner le Président Park Chung-hee, mais sont stoppés avant qu'ils aient pu accomplir leur mission. Cette incursion poussa la KCIA (Korea Central Intelligence Agency) a recruter 31 hommes sud Coréens pour qu'à leur tour, ils s'infiltrent en Corée du Nord avec la mission de tuer Kim Il-sung.

Hailey assisté au concert de charité organisé pour financer les travaux de l'école de sa nièce. Mademoiselle Sacks, la professeure de musique manque à l'appel...

À trente-cinq ans, Mathieu ne sait pas qui est son père. Un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu'il vient de mourir. Découvrant aussi qu’il a deux frères, Mathieu décide d'aller à l'enterrement pour les rencontrer. Mais, à Montréal, personne n'a connaissance de son existence ni ne veut la connaître. Il se retrouve en territoire hostile.