Au Pakistan, d'anciennes lois condamnent toujours à mort les auteurs de propos blasphématoires à l'encontre du Prophète. Critiquer le Coran peut par ailleurs entraîner la prison à vie. A travers différents jugements récents, ce documentaire nous plonge au cœur de ces affaires et interroge la société pakistanaise et ses imams sur des traditions violentes et contestées par beaucoup, y compris dans ce puissant pays.
Götz et son meilleur ami Horst tiennent une boutique de disques dans le quartier turc de Berlin, aussi appelé «la petite Istanbul». Lors d'une altercation avec des commerçants, Götz tombe sous le charme de la belle Aylin, jeune étudiante en droit issue d'une famille traditionnelle turque. Le coup de foudre est réciproque mais la nouvelle de cet amour transgressif déclenche les foudres de la famille d'Aylin, promise à un riche médecin turc.
Jusqu’où ira l’Iran? Pays carrefour, nation divisée, l’Iran se relève d’un siècle de convulsions politiques. La crise du nucléaire a révélé sa volonté de puissance à la face du monde. Les racines du défi lancé à l’Occident s’enfoncent au plus profond d’un passé tourmenté par les révolutions et les intrigues des capitales étrangères. Le récit de cette histoire, éclairé par le point de vue des Iraniens qui en ont été les acteurs principaux, donne les clés de l’objectif d’ambition internationale poursuivi par l’Iran actuel. Pour la première fois, ce film remonte cent ans d’histoire iranienne, jusqu’aux sources de la confrontation de l’Iran aux puissances occidentales. Fait exceptionnel, les autorités iraniennes ont accordé pour ce film une autorisation de tournage en Iran. Des entretiens avec des personnalités de premier plan – comme l’ancien président de la République iranienne Hachemi Rafsandjani – ont été réalisés à Téhéran et Qom.