Rod Goldman et Al Silverman sont des artistes de rue qui travaillent sur la scène touristique de Times Square. Goldman ne reçoit aucun respect et Silverman est le premier à s'en assurer.
Antoine tombe amoureux de Colette, mais elle le traite en copain. Deuxième volet du cycle Antoine Doinel initié avec le film Les 400 Coups.
