Le documentaire américain porte un regard nuancé, mais éprouvant, sur un mythe, une légende urbaine d’Internet, qui a incité en 2014 deux jeunes filles de 12 ans à poignarder une de leur camarade. Pendant 18 mois, la réalisatrice a suivi l’affaire au plus près, interviewant les parents, suivant les rebondissements judiciaires au tribunal, et, surtout, mettant au jour les racines multiples d’un tel événement. Contrairement à de nombreux documentaires traitant de faits divers, l’accent n’est pas mis sur qui, mais sur pourquoi et comment cela est arrivé.
En 2018, un incel appelé Anathematic Anarchist a publié une lettre de suicide sur Reddit intitulée L’Amérique est responsable de ma mort. La Mécanique des fluides est une tentative de trouver des réponses à ses mots.
Ce documentaire subversif dévoile les tactiques cachées et les astuces et stratégies secrètes utilisées par les plus grandes marques mondiales pour inciter leurs clients à consommer, ainsi que l’impact réel qu’elles ont sur nos vies et sur le monde, maintenus et enfermés dans un cycle d'achat sans fin, quel qu'en soit le prix.
Du "rickroll" aux théories du complot devenues virales, ce documentaire explore comment un site Internet d'échanges anonymes a fini par semer le chaos dans le monde réel.