Gdańsk, Pologne, septembre 1980. Lech Wałęsa et d'autres ouvriers du chantier naval Lénine fondent Solidarność (Solidarité), le premier syndicat indépendant derrière le rideau de fer. La longue et difficile bataille pour abattre la dictature communiste a commencé.
De 1945 à 1989, après la capitulation de l’Allemagne nazie, deux idéologies rivales, communisme et capitalisme, s’affrontent dans un combat sans merci. D’un côté du rideau de fer comme de l’autre, durant toute la guerre froide, l’URSS et les États-Unis vont chercher à modeler, à travers leurs magazines et leurs films, les imaginaires enfantins.
Alex Holbeck est un agent de la CIA pendant la période de la guerre froide. Sa nouvelle mission est de sauver cinq politiciens considérés comme indésirables par les communistes en Allemagne de L'Est. Il aura à affronter un puissant ennemi, Dimitri Vasilkov, membre du KGB...
En pleine guerre froide, l'agent secret britannique Alec Leamas est envoyé en Allemagne de l'Est. Pour passer le rideau de fer en toute discrétion, l'espion feint d'avoir été renvoyé par l'Intelligence Service. Se présentant comme un alcoolique dépressif, il parvient à se faire embaucher dans une bibliothèque. Là, il fait la connaissance d'une jeune communiste, Nancy Perry. Après un séjour en prison, il est contacté par un agent des services est-allemands. Sa mission consiste à poser une souricière afin de confondre un certain Mundt, haut gradé de l'espionnage est-allemand, en apportant des preuves de sa trahison à Fiedler, son adjoint. De Hollande, Leamas parvient à passer à l'Est, où Fiedler le fait arrêter pour témoigner au procès de Mundt. Nancy Perry est aussi appelée à la barre, où elle détruit les arguments de Leamas et Fiedler...
En pleine guerre froide, Walter et sa famille passent leur vacances dans un pays d'Europe de l'Est. Accusés d'espionnage pour avoir pris des photos, ils trouvent refuge à l'ambassade américaine. Ils y font la connaissance d'un diplomate particulièrement incompétent.
À Berlin-Ouest, l’ambitieux Mac Namara représente les intérêts de Coca-Cola. Il voudrait bien conquérir le marché de l’Est, ce qui lui vaudrait à coup sûr de l'avancement. Il entreprend donc de convaincre un trio d’attachés commerciaux soviétiques. Sur ces entrefaites débarque miss Coca, fille du grand patron de la firme et séductrice impénitente. Les tracas ne font que commencer…
Quand le mur interallemand sépare un petit village en deux, le taureau Peter est séparé de ses trente-six vaches.