მე, პელეს ნათლია!

Lorsque le corps du beau-fils du directeur de l'Opéra de Salzbourg est retrouvé, la police conclut à un suicide. Ce dernier s'était fait des ennemis depuis qu'il avait publié un livre où il révélait les sévices qu'il avait subit, étant jeune, dans un internat catholique. Persuadée qu'il a été assassiné, sa veuve engage le détective Simon Brenner...

A Palmi, une petite ville de Calabre, Don Vincenzo, un brillant agriculteur à la retraite, a l'idée saugrenue de faire revivre l'équipe de football locale. Il organise une étrange campagne de collecte de fonds pour recruter Etienne Morville, un joueur de Serie A.

Jimmy Grimble, un garçon solitaire et timide, supporter de Manchester City, tombe nez à nez avec une vieille dame vivant en ermite dans la cave d'un bâtiment en ruines. Se noue entre eux deux une amitié qui poussera la vieille femme à offrir à Jimmy un cadeau inestimable, de vieilles chaussures de football censées être magiques et lui apporter succès et victoires. Au même instant, Eric Wirral, ancienne vedette oubliée de Manchester City est embauché pour entraîner les élèves du lycée de Jimmy.

En 1988, Paul Ashworth, professeur d'anglais de trente ans, suit avec passion la carrière du club de football d'Arsenal. Mordu au dernier degré, sa vie est tout entière placee sous le signe du ballon rond, jusqu'au jour ou il rencontre une collègue, Sarah, dont le rigorisme pointilleux lui rappelle celui du manager du club, George Graham. En dépit de tout ce qui les sépare, tous deux nouent une idylle mouvementée.

Été 1954, la famille Lubanski attend le retour du père, prisonnier de guerre en Union soviétique. Depuis plus de dix ans, Christa s’est occupée seule des enfants et Matthias, son fis de 11 ans, a trouvé un père de substitution en Helmut Rahn, la star de l’équipe de football d’Essen. Quand l’équipe nationale allemande arrive en finale, Matthias veut absolument aller à Berne pour porter chance à son idole.