Cinq jours durant l'été 1970, des artistes américains aussi légendaires que Janis Joplin, The Band ou encore The Grateful Dead voyagèrent à travers le Canada, se livrant à de superbes prestations scéniques à Toronto, Winnipeg et Calgary.
Le projet Continuum suit certains des meilleurs talents d'escalade du monde à travers le monde pour documenter de nouveaux itinéraires audacieux et des répétitions audacieuses sur la glace, la roche et dans les Alpes. Le film se concentre sur la volonté d'exploration de ces grimpeurs, leur passion pour la montagne et les modes de vie de l'escalade.
