På fremmed mark

Paris, dans les années 1900 : Jules, allemand et Jim, français, deux amis artistes, sont épris de la même femme, Catherine. C'est Jules qui épouse Catherine. La guerre les sépare. Ils se retrouvent en 1918. Catherine n'aime plus Jules et tombe amoureuse de Jim.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, un ancien pilote soviétique enseigne aux nouveaux arrivants que la guerre est passagère et que la musique est éternelle.

Première guerre mondiale, 1917. Pris au piège entre deux tranchées ennemies, deux possibilités s'offrent à eux : se rendre ou mourir. Ils ont choisi de se battre malgré tout. L'histoire vraie d'un bataillon de la 77ème division de l'armée américaine qui, par un courage exemplaire, s'est battu corps et âme contre l'ennemi. Menée par le Major Charles Whittlesey, ce bataillon a vécu un véritable enfer. Mais leur exploit est devenu une légende…

De nos jours, dans les Flandres, amoureux de la jeune Barbe, son amie d'enfance, Demester supporte avec détachement ses moeurs étranges et ses amants. Lui et deux jeunes gars du pays partent s'enrôler comme soldats dans un conflit lointain. Attendant les soldats, seule en Flandres, Barbe dépérit. Quant à Demester, il se transforme en guerrier, traversant avec une indifférence qui ne se relâchera jamais les combats meurtriers, le viol, la barbarie. Tragiquement, la guerre exacerbera les sentiments et les liens de ces deux êtres, les menant aux extrémités de leur condition.

Nabat et son mari Iskender ancien garde forestier âgé et très malade, vivent dans une petite maison isolée loin du village. Depuis un certain temps la guerre s’est installée dans le pays et leur fils a été tué au front. Les seules ressources du couple consistent en la vente du lait produit par leur unique vache que Nabat apporte tous les deux jours au village. L’ombre de la guerre enveloppe progressivement la région et le village est peu à peu abandonné par ses occupants. Iskender disparu, Nabat va devoir assumer sa vie dans un lieu déserté par les hommes mais sous le regard d’une louve…

Molly est une petite fille vivant en 1944 et la Deuxième Guerre Mondiale a bousculé sa vie. Un petite anglaise vient vivre dans la famille de Molly pour échapper aux bombardements. Elles vont doucement devenir les meilleures amies.

Juin 1940. Les Allemands sont aux portes de Paris. Odile cède à la panique générale, s'embarque avec ses deux enfants sur les routes de l'exode vers le sud. Les Stukas allemands mitraillent, bombardent la colonne de réfugiés... Surgissant du fossé, un étrange garçon au crâne rasé les entraîne dans la campagne... Il se prénomme Yvan, il a 16 ans. Il trouve une grande maison abandonnée par ses propriétaires, prend possession du lieu... Qui est cet Yvan qui ment comme il respire, qui en même temps les protège ' Un garçon dont Odile se méfie instinctivement, qui a déjà séduit ses propres enfants.

Les victimes d'Hiroshima et Nagasaki racontent. Les bourreaux aussi.