Zvesti prijatelji

Pollux le chien à l'accent anglais dort comme un bébé quand un bruit lointain le sort de son lit. Un bruit qui l'attire vers une sinistre usine à martinet, fermée bien des années plus tôt. Prenant son courage à deux pattes, il s'approche et entend deux voix. Le lendemain, sur le Manège enchanté de la place du village, apparaît un chat tout bleu. Inquiétant, l'animal s'installe dans le lit de Pollux avant d'entreprendre la conquête de Bois Joli dont il voudrait être le roi de l'armée bleue et détruire tous ceux qui ne sont pas bleus !

Dave Lizewski est un adolescent gavé de comics qui ne vit que pour ce monde de super‐héros et d’incroyables aventures. Décidé à vivre son obsession jusque dans la réalité, il se choisit un nom – Kick‐Ass – se fabrique lui‐même un costume, et se lance dans une bataille effrénée contre le crime. Dans son délire, il n’a qu’un seul problème : Kick‐Ass n’a pas le moindre superpouvoir… Le voilà pourchassé par toutes les brutes de la ville. Mais Kick‐Ass s’associe bientôt à d’autres délirants copycats décidés eux aussi à faire régner la justice. Parmi eux, une enfant de 11 ans, Hit Girl et son père Big Daddy, mais aussi Red Mist. Le parrain de la mafia locale, Frank D’Amico, va leur donner l’occasion de montrer ce dont ils sont capables…

Mariés depuis dix ans, Massimo et Antonia, une biologiste à Rome, mènent une existence heureuse jusqu'au jour où ce dernier décède dans un tragique accident de voiture. Sombrant dans la dépression, Antonia découvre que son mari entretenait depuis sept ans une liaison secrète avec un homme, Michele. Elle part alors à sa rencontre.

Un jour, Charlie la sauterelle et Froggy la grenouille aperçoivent un signal étrange au-dessus des arbres de la forêt. L'homme de métal Plåt-Niklas, leur ami, construit un télescope afin de l'examiner. Il s'avère que c'est un signal d'alarme. Les trois amis, accompagnés de Papegojan le perroquet, se mettent en route pour l'examiner de plus près. Ils rencontrent alors le peuple des Pommes de pin, qui ont envoyé le signal d'alarme pour appeler les gens de la forêt à l'aide contre les hommes d'affaires mal intentionnés d'une grosse entreprise, Tonto-Turbo, qui ont pour projet de couper une bonne partie des arbres de la forêt. Charlie, Froggy et leurs amis se joignent alors aux Pommes de pin, et en particulier à une pomme de pin énergique, Kottegrön, pour chercher un moyen de sauver leur forêt.