Ollie, un jeune garçon pas comme les autres, vit une situation délicate lorsque ses sentiments pour une fille se matérialisent sous formes de bulles de bande dessinée.
Ce n'est jamais facile d'intégrer une nouvelle école lors d'un échange scolaire mais lorsque celle-ci est sur autre planète, il faut faire preuve d'ingéniosité pour être accepter par ses camarades hors du commun.
Rémy, homme de main de la petite mafia de l’est de Montréal, est chargé de liquider son collègue Fernand, qui a trop parlé. Le plan : l’inviter pour un café, gagner sa confiance, et faire la sale besogne dans la ruelle. Une simple formalité...