La traversée de la Patagonie.
At the Limit est un documentaire sur l'escalade extrême. Dans ce documentaire sportif, Pepe Danquart montre les frères Thomas et Alexander Huber en train d'escalader en Patagonie et sur le rocher de granit "El Capitan" dans la vallée de Yosemite (USA). Une partie importante de l'événement est la tentative d'ascension rapide de la voie de 1000 mètres de haut The Nose, dans laquelle les deux athlètes visent à battre le record de vitesse de l'époque de 2:48:30 heures, établi par Hans Florine et Yuji Hirayama en septembre 2002.
Avec en toile de fond les paysages à couper le souffle de la Patagonie, David Lama, jeune prodige de l’escalade, s’attaque à la fameuse face sud-est du Cerro Torre, montagne dont il se disait autrefois qu’elle était la plus difficile au monde. Aucun homme n’a jamais escaladé ce pic de granite en ascension libre. Mais c’est précisément ce que David et son partenaire Peter ont l’intention de faire. Alors qu’il est confronté à des défis naturels et logistiques, David finit par comprendre la vraie nature de son projet et se rend compte de ce qu’il lui faudra accomplir pour atteindre le sommet. À la fois un documentaire sur l’alpinisme, l’amitié et la transformation, c’est aussi un parcours initiatique, qui dresse un aperçu détaillé de la pratique de l’escalade et de l’alpinisme, ainsi que de leurs nombreuses philosophies et approches éthiques.