Un scientifique invente le trou portable, seulement pour avoir un voleur voler ses échantillons pour aller sur une série de crimes.
Grosminet s'immisce dans la célébration du Cinco De Mayo de Speedy Gonzales, entamant une course-poursuite qui se termine par un désastre.
