Να ζη κανείς ή να μη ζη;

1962 en Californie. Les vacances se terminent. Belles américaines, musique à fond, drague à tout va... Curt, Steve, Lauri, Terry et tous les autres passent leurs nuits sur les routes et dans les drive-in, les selfs et les bals... Chaque minute qui passe est vécue intensément comme la dernière. L'essentiel, c'est de prendre le rythme et de le garder...

Afin de se mettre en faillite frauduleuse, un ancien producteur et un comptable joignent leurs efforts pour monter le spectacle théâtral le plus raté de tous les temps : « Le printemps d’Hitler ». Mais prise au second degré par les spectateurs, la pièce remporte un vif succès…

Autour des aventures amoureuses de Mary, maquilleuse sans illusion, et Joe, son compagnon, serveur dans un bar en attendant de trouver le rôle de sa vie, comédie sur les allers et venues d'une dizaine de personnages représentant différentes catégories de New-Yorkais branchés habitant Manhattan oscillant entre idéal et pragmatisme.