さすらいの情事

Éditeur particulièrement angoissé, Nick souffre d'un manque de confiance exagéré. Afin de tenter d'oublier son travail et son calvaire quotidien, il décide d'emmener Sarah, sa charmante et provocante fiancée, en week-end au bord de la mer. En effet, son meilleur ami Matt, un jeune photographe, possède une maison près d'une plage, un cadre idyllique pour passer deux jours de repos bien mérité. Un matin, alors qu'il se promène sur le sable, l'artiste, un coureur de jupons invétéré, rencontre Channi, une magnifique jeune femme dont il tombe aussitôt sous le charme. Il est convaincu d'avoir trouvé en elle le parfait modèle pour ses prochains clichés.

Reiko Nemoto est enseignante. Jusqu'à l'âge de 24 ans, elle n'a jamais eu d'expérience avec les hommes, bien que cela n'ait pas été particulièrement intentionnel. Sanae Nishio, une écolière, regarde Reiko comme une idiote. Un jour, alors que Reiko inspecte la classe, elle entend les voix d'un homme et d'une femme. En y regardant de plus près, elle découvre sa collègue Kazuko Nishida en train de faire l'amour avec Mamoru Araki, un élève. Reiko est stupéfaite. Kazuko, sachant qu'elle a été vue, invite Reiko dans un café le lendemain...