Version japonaise.Tako, directeur de la publicité de Pacific Pharmaceuticals, est frustré par les faibles cotes d'écoute de leur programme télévisé sponsorisé. Cherchant une approche plus sensationnaliste, il ordonne à son personnel de se rendre sur l'île de Faro, capturant Kong pour l'utiliser comme un outil de marketing. Alors que Godzilla réémerge, une frénésie médiatique se produit avec Tako qui cherche à capitaliser sur le match de lutte ultime.
Librement inspiré de neuf nouvelles et d'un poème de Raymond Carver, "Short Cuts" et un voyage à travers le Los Angeles des années 90, une fresque intimiste ou s'entremêlent les destins contrastés de 22 personnages aux prises avec les drames, les émotions, les plaisirs, les surprises et les hasards de la vie quotidienne.
Une lycéenne et un garçon font partie du conseil étudiant d'une école coûteuse. Ils ont le béguin l’un pour l’autre, mais l’ont gardé secret jusqu’à présent. Avec une prise de conscience et une idée de ce que l'autre ressent pour chacun, le défi devient de faire en sorte que l'autre partie professe son amour en premier.
Une comédie de Noël qui se déroule dans l'est du Texas. Le projet de vie de Nic déraille lorsque sa femme part après que leur fille a commencé l'université. Cinq ans plus tard, une histoire d'amour secrète avec la sœur de son meilleur ami apporte une joie inattendue et des complications hilarantes.
Kiichiro Ota vient de commencer à travailler dans une agence de publicité. IL est contraint de participer au plus grand festival mondial de pub en tant que juré. Il y a des soirées habillées chaque nuit et Kiichiro est mis en équipe avec Hikari Ota, qui partage le même nom de famille, pour faire semblant d'être mari et épouse. Kiichiro apprend qu'il risque sa place s'il ne parvient pas à faire gagner son agence…
Portrait d'une famille japonaise : le père est un journaliste raté dont les employeurs ne veulent plus et qui couche avec sa fille prostituée. La mère, elle, vend de temps en temps son corps afin de payer l'héroïne qui lui permet d'oublier que son fils la frappe. Quant à celui-ci, il se fait régulièrement humilier et tabasser par ses camarades de classe.Le père décide de réaliser un documentaire sur son fils. Arrive alors un inconnu qui va bouleverser cette vie de famille.
Masao s'ennuie. Il habite Tokyo avec sa grand-mère qui travaille toute la journée. Grâce à une amie de cette dernière, Masao rencontre Kikujiro, un yakusa vieillissant avec lequel il part à la recherche de sa mère, qu'il ne connait pas et qui vit au bord de la mer.
Née dans une ville de province, une jeune fille nommée Ai est envoyée dans une secte par sa mère alors en plein délire mystique et y reste sept longues années. Après le démantèlement de la secte par la police, Ai doit commencer une nouvelle vie et trouver sa place dans la société.
Takeshi Kaneshiro est Mr. Chiba, une faucheuse qui décide s'il est temps ou non de prendre la vie des "sujets" qu'il doit juger. Un de ces nouveaux sujets est Kazue Fujiki, interprétée par Manami Konishi; cette jeune femme déclare provoquer la mort de tout ceux qui deviennent proches d'elle. Mr. Chiba la condamnera-t'il comme il le fait très souvent pour ses sujets, ou lui laissera-t'il une chance de vaincre sa malédiction.
Les Suzuki se voient confier temporairement une petite nièce, Mika, dont le père est trop pris par son travail pour la garder avec lui. Malheureusement, la petite fille a été jusqu'alors élevée comme une princesse et elle a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie au sein du modeste garage du couple Suzuki. De son côté, Chagawa vit finalement toujours avec Junnosuke et reste autant obnubilé par le prix Akutagawa. Cependant Kawabuchi, le père naturel de Junnosuke, lui pose un ultimatum. Il doit prouver qu'il est capable d'élever décemment Junnosuke si il veut en conserver la garde. Chagawa ne voit d'autre salut que l'obtention du prix Akutagawa derrière lequel il court depuis si longtemps. Encouragé par tous les habitants du quartier, il se met donc à écrire avec passion une nouvelle qui pourrait lui offrir le Graal, et aussi si possible ramener Hiromi près de lui.
Tokunaga est un comédien qui ne connaît pas de succès. Il rencontre un comédien senior, Kamiya, qui a une forte foi dans la comédie. Ensemble, ils luttent pour s'imposer en tant que comédiens.