Hardin a du mal à aller de l'avant. En proie au syndrome de la page blanche et à la rupture brutale avec Tessa, Hardin se rend au Portugal à la recherche d'une femme à qui il a fait du tort dans le passé - et pour se retrouver lui-même. Dans l'espoir de reconquérir Tessa, il se rend compte qu'il doit changer ses habitudes avant de pouvoir prendre l'engagement ultime.
Rachel Richards et Rachel Nelson sont deux amies de longue date. Inséparables, elles se font appeler "Les Rachel"...
Des Etats américains et des parents, en Europe comme aux Etats-Unis, s'engagent dans une lutte commune contre les géants du numérique pour que leur responsabilité dans l'addiction des plus jeunes aux écrans et aux réseaux sociaux soit reconnue. Parmi eux, cinq femmes ont choisi de bouleverser leur quotidien. Alexis, Kathleen, Elisabet, Laure et Socheata. Elles ne se connaissent pas mais sont chacune à l'origine d'un mouvement qui voudrait changer le destin des générations futures. Pour réparer les enfants, pour alerter les parents et remuer les pouvoirs publics, elles se battent avec leurs propres armes.
Charlotte, Marcus et leur adolescente, Lara, mènent une vie sans nuages, jusqu'au jour où un hacker pirate le téléphone de la jeune fille et récupère des photos d'elle nue, destinées à son petit ami. Très vite, les clichés se retrouvent sur un site de vengeance pornographique et Lara devient la risée du lycée, allant même jusqu'à tenter de se suicider. Charlotte va alors remuer ciel et terre pour obtenir la fermeture du site