Concierge dans un immeuble bourgeois de Buenos Aires, Carlos doit faire face à une fuite d’eau...
Antoine tombe amoureux de Colette, mais elle le traite en copain. Deuxième volet du cycle Antoine Doinel initié avec le film Les 400 Coups.
