La baie de Naples est l'un des lieux les plus dangereux au monde en raison de la présence de deux volcans majeurs : le Vésuve et les champs Phlégréens. En outre, la proximité d'autres volcans, comme le Stromboli ou l'Etna, rend cette zone particulièrement exposée aux colères de la terre. Les volcanologues explorent et modélisent le processus géologique complexe à l'origine des éruptions afin de prédire les scénarios possibles et d'améliorer leurs prévisions. Une course contre la montre pour protéger les trois millions de personnes qui vivent au pied de ces volcans.
En Méditerranée, 75 % de l’activité volcanique aurait lieu sous la surface de la mer… C’est à cette partie immergée des volcans que s’intéressent désormais les scientifiques. De la Sicile à la baie de Naples, une équipe pluridisciplinaire pilotée par le volcanologue italien Francesco Italiano, entreprend de sonder ces pentes inexplorées afin de mieux en comprendre le fonctionnement, d’identifier des écosystèmes rares et des sources d’énergie jusqu’alors inaccessibles.
Un récit optimiste et humoristique de la vie difficile de l'écrivain italien Roberto Saviano sous protection policière depuis la publication en 2006 de « Gomorra », son livre controversé sur la Camorra, l'organisation impitoyable qui domine le milieu criminel clandestin de Naples depuis des siècles.